ブログRSS

  • 2月になりました。もうすぐ立春とは言え、まだまだ寒い日は続きます。

    毎年そうですが、寒い時期は温かい季節を迎え忙しくなる前の準備の時です。

    今年は今まで疎かになっていた英語対策に着手しようと思ってます。

    そこで印染のことを海外の方々にも知って頂きたいと思いまして

    「印染とは?」英語バージョンを 加藤夕佳 (Yuka Kato)さん

    に英訳をお願いしました。加藤さんとは昨年10月の芸術祭でマルシェで一緒に参加したのでありました。

    春になれば観光客、特にインバウンドの皆様が酒田にもいらっしゃいます(おそらく) たくさんの皆様にこのチラシを手にとって頂き印染のことを知って頂くことを期待しつつ、ポケット翻訳機を買おうか迷っている斎染さんでした。

    にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 酒田情報へ
    にほんブログ村

  • 先日のことです。

    自然や天体などをミリペンで描くモノクロアート作家の勘林希衣さんがデザインした花柄を用いて風呂敷を染めて頂きました。

    https://www.mmmmy-art.com/ 勘林さんのBASEショップです。是非ご覧になって下さい。

    (ご自身のデザインした花柄で型を作りました)

    今回は初めての染め体験です。まずは斎染で行っている染めを覚えて頂くことをメインにおいて、彼女の繊細なデザインは割愛した花柄になっております。

    (こちらは約54㎝位のミニ風呂敷です)

    実際に型作りをして頂いたので、今後のデザイン作成のヒントになったと思います。これからディテールを上げていき、彼女らしいデザインで染物を制作していく予定です。

    (少し教えただけで道具を使いこなしスイスイと型をはがしていました)

     

    昨年日和山小幡楼さんで開催されたポップアップストアーでご一緒させて頂いきご縁がスタートしました。

    (こちらは勘林さんから購入したマウスパッドです。絵柄が繊細です)

    展示されている勘林さんのモノクロアート作品を拝見し、染物でデザインを表現したら面白いと思い、今回のコラボレーションとなった次第です。

    (こちらは約70㎝の風呂敷です)

    グレードアップした花柄デザインはどんな感じになるでしょうか。とても楽しみです。

    二十四節気の大寒となり、やっと冬らしい感じになりました。皆様体を冷やさないようにご自愛下さいませ。

    にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 酒田情報へ
    にほんブログ村

     

  • 酒田夢の倶楽です。平常時の売り場に戻りました。

    企画展は『黒森歌舞伎の一年~太夫振舞から正月公演まで』となり、1/20~2/19まで開催となります。

    期間中、黒森歌舞伎の手ぬぐい2種類とあずま袋2種類を販売します。

    また今年の黒森歌舞伎正月公演は2月15日(木)と17日(金)となります。

    3月第一日曜日の希望ホール公演は3月4日となります。

    黒森歌舞伎応援プロジェクトメンバーである斎染は2月15日と3月4日は会場にてグッズ販売を行います。

    斎染で染めている黒森歌舞伎手ぬぐいとあずま袋は収益金の一部を黒森歌舞伎への寄付金とさせて頂いております。

    皆様よろしくお願いします。

    にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 酒田情報へ
    にほんブログ村

  • 令和6年1月15日(月)を持ちまして酒田夢の倶楽で45日間開催しました

    「酒田の印染~斎藤染工場とデザイナーが育む手仕事の温もり~」展は終了しました。

     

    この度の酒田の印染展の担当をして頂き、色々とお導き頂き大変お世話になった酒田夢の倶楽の今井美貴さんと記念撮影です。

    酒田観光物産館協会スタッフ(本人がスタッフでと言うので)ではりこま屋の小松さんとイラストレーターrikkoさんとも最終日に記念撮影です。

    初代、2代目も含め今までお世話になった皆様、携わって頂いた皆様、お付合い頂いた皆様、ご協力頂いた皆様、ご来場頂いた皆様、親戚の皆様、そして家族、心より感謝申し上げます。

    創業100年に向けて良い前進、弾みがつきました。これからもよろしくお願いします。

    にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 酒田情報へ
    にほんブログ村

  • 2024年 辰年ご挨拶
    2024年01月02日

    明けましておめでとうございます。昨年中は大変お世話になりました。

    コロナが5類に移行し、ようやく通常生活に戻ったと思い迎えたお正月ですが、

    「令和6(2024)年能登半島地震」において被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

     

    酒田夢の倶楽では昨年12月2日から1月15日まで「酒田の印染」展を開催中です。

    朝刊の折込チラシに初売りの内容を掲載されております。皆様是非、夢の倶楽迄足を運んで頂きますようよろしくお願いします。

    斎藤染工場は創業98年、100年までカウントダウンとなりました。

    お店のプチリノベーションは3年目、狭い店内で申し訳ないのですが、

    たくさんの皆様にご来店頂くようになり心より感謝申し上げます。

    今年は温かくなってからの染め体験もできるように準備を進めております。

    昨年のゴールデンウィークより、酒田夢の倶楽さんへ斎染の商品を取り扱い頂くようになり、

    お客様の趣味嗜好を詳細に感じることができるようになりました。

    イベント出店も同様に積極的に行います。

    デザイナーさんとのコラボレーションでも引続き新作を発表して参ります。

    日本の伝統文化 印染をより多くの皆様に知って頂くように、新しい前進を心掛けて参ります。

    皆様、本年もよろしくお願いします。

    にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 酒田情報へ
    にほんブログ村

当サイトからご注文の場合はココをクリック

カード、コンビニ決済をご希望の
お客様はこちらのサイトをご利用下さい

 

minne 斎染 iichi 斎染 creema 斎染 BASE 斎染


 

宅急便での代引ができるようになりました!

ご要望の多かった配達時の代金引換に対応いたしました。
ぜひご利用ください。

 

PAGE TOP